Northern Dimension Partnership in Public Health and Social Well-being
EnglishPolskiРусский

INFOBOX

Najnowsze e-News

Nadchodzące wydarzenia

Ostatnie wydarzenia

Kalendarz

Zobacz wszystkie wydarzenia lub kliknij na dzień poniżej. Poznaj różne rodzaje wydarzeń z naszego kalendarza.

Przydatne linki

Poznaj wybór naszych linków. Prowadzą do stron przedstawiających globalne, regionalne i narodowe inicjatywy i strategie dotyczące zdrowia publicznego i spraw społeczych oraz do stron wybranych organizacji i instytucji.

Info-Centrum

Wystąpienia

Ta sekcja prezentuje wybór wystąpień przedstawicieli Partnerstwa podczas innych wydarzeń niż partnerskie.

2007 | 2008 | 2009 | 2010

03 CzerwiecPropozycje możliwej współpracy pomiędzy NDPHS i KPMB w dziedzinie ograniczenia szkodliwego i ryzykownego spożywania alkoholu w regionie Morza Bałtyckiego
 

SPOTKANIE POSZERZONEJ KOMISJI STAŁEJ KPMB 
3 czerwca 2010, Wilno, Litwa


Wystąpienie Pana Viktorasa Meižis, Dyrektora Departamentu UE i Spraw Zagranicznych Ministerstwa Zdrowia Litwy wygłoszone w imieniu NDPHS


Pani Przewodnicząca,
Panie i Panowie,

Przede wszystkim proszę pozwolić mi bardzo podziękować za zaproszenie Pana Marka Maciejowskiego, Szefa Sekretariatu NDPHS oraz mnie na spotkanie poszerzonej Komisji Stałej KPMB. Za pozwoleniem rosyjskiego Przewodnictwa w NDPHS chciałbym przedstawić propozycje możliwej współpracy pomiędzy NDPHS i KPMB na rzecz ograniczenia szkodliwego i ryzykownego używania alkoholu w regionie Morza Bałtyckiego.
Bardzo cenimy zaangażowanie KPMB w dążenie do realizacji celu, który przyświeca także NDPHS, tj. zrównoważonego rozwoju regionu Morza Bałtyckiego. Wszyscy Państwo są świadomi rozmiarów wyzwań przed jakimi stoi nasz region. Wielu z nim można sprostać jedynie poprzez wspólne wysiłki wszystkich zainteresowanych aktorów. Celem mojego wystąpienia jest zasugerowanie konkretnych obszarów współpracy, w których nasze organizacje mogłyby połączyć siły w celu skuteczniejszego rozwiązywania problemów. Zanim omówię propozycje przyszłej współpracy pomiędzy naszymi organizacjami, pozwolę sobie w skrócie przedstawić Państwu Partnerstwo Wymiaru Północnego w Dziedzinie Zdrowia Publicznego i Opieki Społecznej.

Obszar Wymiaru Północnego obejmuje terytorium od europejskiej części Arktyki i Subarktyki do południowych wybrzeży Morza Bałtyckiego oraz od północno-zachodniej Rosji na wschodzie do Islandii i Grenlandii na zachodzie.

NDPHS zostało utworzone w 2003 roku jako jedna ze struktur działających pod parasolem polityki Wymiaru Północnego.

Zgodnie z zapisami Deklaracji dotyczącej ustanowienia Partnerstwa Wymiaru Północnego w Dziedzinie Zdrowia Publicznego i Opieki Społecznej, która została przyjęta w 2003 roku, misją NDPHS jest promowanie zrównoważonego rozwoju obszaru Wymiaru Północnego poprzez poprawę zdrowia i jakości życia ludności.

Partnerstwu obecnie przewodniczy Rosja, a współprzewodniczy Finlandia. Partnerami w NDPHS jest 11 rządów, Komisja Europejska oraz 8 organizacji międzynarodowych.

Partnerstwo ma następującą strukturę: ogólne kierownictwo polityczne jest sprawowane przez Coroczną Konferencje Partnerstwa (PAC), która spotyka się co roku (co drugi rok na poziomie ministerialnym). Komitet Stałych Przedstawicieli (CSR) koordynuje prace NDPHS pomiędzy kolejnymi PAC, wypełnia zadania wyznaczone przez PAC oraz podejmuje decyzje co do spraw proceduralnych I finansowych związanych z funkcjonowaniem Partnerstwa i jego mechanizmów. Grupy Eksperckie pełnią ważną rolę w strukturze Partnerstwa, mają one za zadanie: (i) opracowywać projekty oraz ułatwiać i monitorować ich realizację, (ii) koordynować prace i współpracować z innymi aktorami w regionie (iii) promować tworzenie sieci i ułatwiać wymianę wiedzy. Obecnie w ramach Partnerstwa działają cztery Grupy Eksperckie, ale trwają prace nad ich restrukturyzacją i powołaniem nowych Grup Zadaniowych. Sekretariat zapewnia merytoryczne, administracyjne i inne niezbędne wsparcie dla struktur NDPHS.

W swoich pracach Partnerstwo skupia się na dwóch głównych obszarach: 1) ograniczeniu rozprzestrzeniania się głównych chorób zakaźnych oraz zapobieganie niezakaźnym chorobom związanym ze stylem życia, 2) poprawie standardu życia ludzi oraz promocji społecznie pożądanych stylów życia.

Partnerstwo realizuje ww. cele poprzez: zaangażowanie w dialog na wysokim szczeblu politycznym, kształtowanie polityk, opracowywanie i wdrażanie projektów, tworzenie sieci współpracy, wymianę wiedzy oraz opracowywanie i rozpowszechnianie informacji.


Pani Przewodnicząca,

Zanim przejdę do drugiej części mojego wystąpienia, chciałbym zwrócić Państwa uwagę na nową Strategię NDPHS, przyjętą przez Coroczną Konferencję Partnerstwa, która obradowała na poziomie ministerialnym w listopadzie ubiegłego roku. Strategia określiła wytyczne dla naszej bieżącej pracy. M.in. wskazuje ona konkretne cele oraz działania, które planujemy zrealizować do końca 2013 roku.

Chciałbym także podkreślić, iż powyższe cele i działania są ściśle powiązane ze zdrowotnymi priorytetami zawartymi w Planie Działań Strategii UE dla Regionu Morza Bałtyckiego oraz, że są one w pełni zgodne z porozumieniami i deklaracjami przyjętymi przez nasze Kraje-Partnerów poprzez europejskie biuro WHO – naszą Organizację Partnerską. NDPHS wniosło aktywny wkład w opracowanie Planu Działań Strategii UE dla Regionu Morza Bałtyckiego, a swoje propozycje przedstawiło w specjalnie opracowanym dokumencie. Propozycje te zostały uwzględnione przez Komisję Europejską, która zaprosiła Partnerstwo do objęcia roli koordynatora podobszaru priorytetowego zdrowie. NDPHS przyjęło propozycję i obecnie aktywnie angażuje się w realizację Strategii.

Proszę pozwolić mi w tym miejscu powiedzieć Państwu o Celu 8 nowej Strategii NDPHS, który brzmi następująco: “Dokonają się zmiany w krajowych praktykach co do kształtowania cen, dostępu do i reklamowania napojów alkoholowych w celu ograniczania ryzykownego i szkodliwego spożywania alkoholu”. Jak Państwo wiedzą, negatywny wpływ i koszty nadużywania alkoholu dla obywateli i społeczeństwa są ogromne: alkohol powoduje choroby i przedwczesne zgony, jest przyczyną przemocy, w tym przemocy domowej, uszkodzeń płodu, zaniedbywania dzieci, sieroctwa społecznego, wypadków drogowych, wypadków przy pracy, depresji, samobójstw, niskiej produktywności w pracy, przestępczości itp. Wpływ tych kosztów na budżety państw jest ogromny i nie w pełni dostrzegany. Kwestie związane z alkoholem są przeważnie regulowane przez ustawodawstwa krajowe, a instytucje międzynarodowe mają mały wpływ na regulacje takich zagadnień jak ceny czy reklamowanie alkoholu. Ogromne różnice w cenach alkoholu pomiędzy sąsiednimi państwami spowodowane różnicami w opodatkowaniu alkoholu oraz swobodny przepływ towarów spowodowały pojawienie się zjawiska żałosnych wypraw po alkohol na niektórych terenach przygranicznych. Doświadczenie pokazało, że zbyt niskie ceny alkoholu w jednym kraju, zmuszają kraje bardziej zorientowane na zdrowie i kwestie społeczne do wprowadzenia obniżek cen z krótkowzrocznej obawy o utratę wpływów podatkowych. Polityka w zakresie kwestii związanych z alkoholem jest prawie całkowicie w rękach narodowych parlamentów, dlatego też Partnerstwo pragnie zwrócić się do Państwa jako do najbardziej wpływowych działaczy w regionie.

Nasi eksperci mają wiedzę oraz doświadczenie w zakresie rozwiązywania problemów związanych z alkoholem i chcieliby zaproponować pod Państwa rozwagę dostępne rozwiązania. Chciałbym podkreślić w tym miejscu, że rozwiązaniem nie jest ani edukacja zdrowotna ani skupienie się na problemie alkoholizmu. Większość szkód dotyka “zwykłych ludzi”, takich jak my. Narodowe parlamenty w Państwa krajach mają możliwość zmiany istniejących obecnie polityk. Nasza propozycja to wspólna wysiłek, aby zrobić wszystko co w naszej mocy na rzecz ograniczenia konsekwencji ryzykownego i szkodliwego spożywania alkoholu w naszym regionie. Aby to osiągnąć, jako pierwszy wspólny krok chcielibyśmy zaproponować zorganizowanie konferencji towarzyszącej Konferencji Parlamentarnej Morza Bałtyckiego. Celem konferencji byłoby zaprezentowanie najnowszej wiedzy na temat szkodliwości alkoholu, pokazanie przykładów dobrych praktyk oraz zaproponowanie rozwiązań i działań, które mogą być podjęte przez narodowe parlamenty. Mamy nadzieję, że takie podnoszące świadomość wydarzenie zaowocuje zmianą polityk lub przynajmniej sprowokuje dyskusję w państwach region Morza Bałtyckiego. Jak powiedziałem, problem jest bardzo poważny i z pewnością stanowi jedną z największych przeszkód w osiąganiu wspólnego nam celu – zdrowego, rozwijającego się, bezpiecznego i atrakcyjnego regionu Morza Bałtyckiego.

Jest to pierwszy raz, kiedy mówimy o współpracy naszych organizacji w dziedzinie kwestii związanych z alkoholem i nikt nie spodziewałby się natychmiastowej odpowiedzi co do jej możliwości. Jednakże mamy nadzieję, że KPMB jest gotowe poważnie rozważyć wystosowane przez Partnerstwo zaproszenie do podjęcia wspólnych prac w zakresie polityki antyalkoholowej. Jestem przekonany, że rosyjskie Przewodnictwo w NDPHS z wielką przyjemnością przyjęłoby zaproszenie na XIX Konferencję Parlamentarną Morza Bałtyckiego, która ma odbyć się w Mariehamn, na wyspach Olandzkich w dn. 29-31 sierpnia 2010. Byłaby to możliwość na kontynuację naszego dialogu.

Bardzo dziękuję za Państwa uwagę. Z przyjemnością odpowiemy na wszelkie pytania dotyczące NDPHS oraz przedstawionych w mojej prezentacji propozycji współpracy naszych organizacji.

30 MarzecDotychczasowy rozwój i przyszłe plany NDPHS, jak również wybrane zagadnienia przedstawione do wiadomości Grupie Sterującej Wymiaru Północnego
 10. SPOTKANIE GRUPY STERUJĄCEJ WYMIARU PÓŁNOCNEGO
30.03.2010r., Bruksela, Belgia

Wystąpienie Pana Olega Chestnova, Przewodniczącego Komitetu Wyższych Przedstawicieli Partnerstwa Wymiaru Północnego w Dziedzinie Zdrowia Publicznego i Opieki Społecznej, Zastępcy Dyrektora Departamentu w Ministerstwie Zdrowia i Rozwoju Społecznego Federacji Rosyjskiej


Panie Przewodniczący,
Panie i Panowie,

Jest mi niezmiernie miło przemawiać do Państwa jako nowy Przewodniczący Komitetu Wyższych Przedstawicieli. Chciałbym rozpocząć od podziękowania Komisji Europejskiej za daną mi możliwość poinformowania o aktualnych działaniach NDPHS i naszych planach na najbliższą przyszłość.

Pod koniec listopada 2009 roku odbyła się Coroczna Konferencja Partnerstwa, która zakończyła okres norweskiego przewodnictwa w NDPHS. Podczas spotkania zostały podjęte decyzje, które będą miały bardzo istotny wpływ na przyszłą pracę Partnerstwa. Przede wszystkim przyjęto Nową Strategię NDPHS, która będzie wyznaczać kierunek prac do roku 2013. Strategia kładzie nacisk na rozwój strategii i polityk oraz na koordynowanie i ułatwianie wdrażania projektów. Co ważne, dokument wskazuje ogólne i szczegółowe średniookresowe cele oraz wskaźniki ich realizacji. Wyznaczenie powyższych celów ma sprawić, że Partnerstwo będzie skuteczniej reagować na wyzwania pojawiające się w regionie oraz, że jego działania skupiać się będą na osiąganiu mierzalnych i określonych w czasie rezultatów. W wyniku przyjęcia powyższej Strategii, cztery Grupy Eksperckie działające w ramach NDPHS są obecnie przekształcane, planowane jest także utworzenie kilku Grup Zadaniowych. Wszystkie te grupy skupiać się będą na realizacji konkretnych działań.

Jeszcze jednym ważnym wydarzeniem podczas PAC było przyjecie Deklaracji o Zdrowiu w Więzieniach, która ma pomóc w ukazywaniu kwestii zdrowia w więzieniach jako części zdrowia publicznego.

Coroczna konferencja Partnerstwa podkreśliła także potrzebę sprawnego zakończenia prac nad przyjęciem porozumienia w sprawie utworzenia posiadającego zdolność prawną Sekretariatu NDPHS. W tym celu Partnerzy podpisali „Memorandum of Understanding w Sprawie Utworzenia Sekretariatu Partnerstwa Wymiaru Północnego w Dziedzinie Zdrowia Publicznego i Opieki Społecznej”. Rosja bardzo docenia złożone przez ówczesnego Przewodniczącego Partnerstwa – Norwegię zobowiązanie, aby pozostać zaangażowanym w sprawy NDPHS i wspierać nowe przewodnictwo Partnerstwa. Dziękujemy Norwegii także za podjęcie inicjatywy w wysiłkach na rzecz zakończenia prac nad utworzeniem Sekretariatu NDPHS i mamy nadzieję, że wszystkie zainteresowane kraje podejmą wspólne starania, aby z sukcesem doprowadzić ten proces do zakończenia.
Wreszcie chciałbym przypomnieć, że – jak Państwo wiecie - ubiegłoroczna Coroczna Konferencja Partnerstwa wybrała Rosję oraz Finlandię na odpowiednio - Przewodniczącego i Współprzewodniczącego Partnerstwa na okres nadchodzących dwóch lat. Chciałbym przy tej okazji jeszcze raz podziękować norweskim kolegom za ich zaangażowanie i działania podejmowane podczas sprawowania przez nich przewodnictwa w Partnerstwie.

Panie Przewodniczący,

Pozwolę sobie omówić teraz nasze plany na przyszłość. Jak wspomniałem wcześniej, nowa Strategia NDPHS kładzie nacisk na działania związane z opracowywaniem polityk i projektami oraz na wypracowywanie wymiernych rezultatów. Rosja bardzo wysoko ceni takie podejście – jesteśmy mocno oddani przyszłemu rozwojowi Partnerstwa i pragniemy, aby nasze przewodnictwo było skupione wokół pożytecznej pracy, która przyczynia się do poprawy zdrowia publicznego i jakości życia w regionie. Partnerstwo rozpoczęło już opracowywanie kilku regionalnych flagowych projektów zgodnych z nową Strategią, a Rosja planuje aktywnie angażować się i włączać w realizację tych i innych konkretnych działań. Miło mi jest również powiedzieć, że udało nam się skomponować solidną ekipę oraz przeznaczyć odpowiednie środki finansowe potrzebne do sprawowania naszego przewodnictwa. Podczas przewodniczenia Partnerstwu będziemy gospodarzami ponad 20 spotkań, najbliższe z nich to posiedzenie Komitetu Wyższych Przedstawicieli w Moskwie w drugiej połowie kwietnia.

Jest jednakże jasne, że sukces w realizacji przez Partnerstwo uzgodnionych polityk i działań w zakresie zdrowia i jakości życia leży w rękach wszystkich Partnerów. W tym sensie Rosja jako Przewodniczący NDPHS liczy na wsparcie i aktywne zaangażowanie Partnerów – zarówno Krajów jak i Organizacji.
W tym momencie chciałbym wyrazić uznanie dla Finlandii, Norwegii i Szwecji za ich decyzję o dalszym przewodniczeniu Grupom Eksperckim NDPHS. Proszę pozwolić mi wspomnieć, że Rosja zgodziła się objąć współprzewodnictwo w jednej z tych grup oraz rozważa podjęcie się tej roli również w przynajmniej jednej Grupie Zadaniowej. W tym samym czasie, biorąc pod uwagę fakt, że NDPHS objęło rolę Partnera Wiodącego dla dotyczącego zdrowia podobszaru Obszaru Priorytetowego 12 wymienionego w Planie Działań Strategii UE na rzecz Regionu Morza Bałtyckiego, Rosja uważa za uzasadnione, aby Komisja Europejska jako jeden z Partnerów, wzięła na siebie odpowiednią część kosztów finansowych związanych z podjęciem się tego zadnia.

Mówiąc o zaangażowaniu NDPHS we wdrażanie Strategii UE, która - pozwolę sobie przypomnieć - jest powiązana ze Strategią NDPHS, jest mi miło poinformować, że nasze Partnerstwo podjęło już liczne wysiłki zgodne z celami określonymi w Palnie Działań wspomnianej wyżej Strategii UE. Proszę pozwolić mi również wspomnieć, że rozpoczęło się już wdrażanie naszego regionalnego flagowego projektu promującego sprawiedliwy dostęp do opieki zdrowotnej, którego umieszczenie w ww. Planie Działań zaproponowaliśmy.


Panie Przewodniczący,

Jak wyraźnie widać, NDPHS jest oddane pracy na rzecz sukcesu polityki Wymiaru Północnego w obszarze zdrowia i dobrobytu społecznego. Rosja oczekuje z zadowoleniem na dalszą bliską współpracę z Współprzewodniczą Partnerstwu Finlandią. Wreszcie mamy nadzieję na silne wsparcie ze strony struktur Wymiaru Północnego i pomoc we wpływaniu na politycznych liderów w krajach naszego regionu, aby utrzymywali kwestie zdrowia i dobrobytu społecznego na szczycie regionalnej agendy i zapewniali sprzyjające warunki dla naszej pracy.

Dziękuję za uwagę.

Go to top